How much are his chances diminished because of his academic integrity violation (as a freshman, he got into multiple top 20 universities)? How are such situations evaluated by adcoms? What are some things that students in general can do in order to increase their chances at admission during their second time around?
Sorry to hear about this stressful situation. As a parent myself I feel your pain.